You can go with CubexSoft OLM to PST Converter Tool, which has smart and amazing benefits to quickly convert Mac OLM file to Outlook PST file with contacts, emails, attachments, notes, journals, tasks and calendars with or without Microsoft Outlook. This app can export single or various OLM emails to PST format in one go. This app maintains all email elements. It supports all Windows & Mac OS editions including the latest.
Read More- https://www.cubexsoft.com/olm/pst.html