Reply To: "Edit CSS" option is missing from dashboard.

I’d try uninstalling and reinstlling the theme. If that doesn’t work you can still enter custom CSS by going to Appearance >Theme Options >> Layout tab, and there is a custom CSS box.

Hope this helps.