1. What version of PHP are you using? Are you sure you are running at least Enlightenment version 1.0.10? There was a bug with the quote post format that was fixed.
2. For self hosted videos you need to use the video shortcode. Can you post a link to a post with an embedded video? They seem to work fine for me.