You can’t directly convert crypto to fiat in Coinbase Wallet. Instead:
1. Send crypto from Coinbase Wallet to Coinbase.com.
2. On Coinbase.com, select Sell and convert to fiat.
3. Withdraw to your linked bank account.
This is the safest route for how to cash out of Coinbase Wallet or how to cash out on Coinbase Wallet securely.