How to place qTranslate in the header

Dimension done

What I mean is as you can see on http://www.vintam.com. When you click on English all appears in English (sets, bracelets, rings, earrings…) less “creaciones”

That is because it is a presonized menu made for insert all the categories. Also that categories appear in Spanish instead of English

Thanks so much